Voix blanche enfouie au fond des mers, voyage en coquille étanche